فصل: ** تأويل (مفرد):

/ﻪـ 
البحث:

هدايا الموقع

هدايا الموقع

روابط سريعة

روابط سريعة

خدمات متنوعة

خدمات متنوعة
الصفحة الرئيسية > شجرة التصنيفات
كتاب: معجم اللغة العربية المعاصرة



.** تأكسدَ يتأكسد، تَأَكْسُدًا، فهو متأكسِد

• تأكسدتِ المادَّةُ: اتّحدت بالأكسجين.
• تأكسد الحديدُ: مُطاوع أكسدَ: صَدِئ.

.** تأكَّدَ/ تأكَّدَ لـ/ تأكَّدَ من يتأكد، تأكُّدًا، فهو متأكِّد، والمفعول مُتَأَكَّد له

• تأكَّد السَّفرُ بعد غدٍ: تيقَّن "أعاد التجربة ليتأكَّد من صحة النتائج التي حصل عليها".
• تأكَّد لي صدقُ الخبر: ثبَت "تأكّد لي أنّه صادق فيما يقول".
• تأكَّد من أسبقيَّة بحثه: تثبَّت "كان عليك أن تتأكَّد قبل الشروع في عملك هذا
- تأكّد من الخبر".

.** تأكَّل يتأكَّل، تأكُّلاً، فهو متأكِّل

• تأكَّل الشَّيءُ: ائتكل، أكل بعضه بعضًا.

.** تأكُّل [مفرد]:

(كم) نوع من التغيّرات الكيميائيّة التي تطرأ غالبًا على الفلزّات وأشباهها نتيجة تعرّضها للعوامل المختلفة كالهواء والأبخرة الحمضيّة وغيرها.
• التَّأكُّل الكيميائيّ: (جو) تأثير عوامل كيميائيّة في انحتات القشرة الأرضيّة.
• التَّأكُّل الطَّبيعيّ: (جو) تأثير عوامل طبيعيّة كالماء والجليد وغيرهما في انحتات القشرة الأرضيّة.

.** تآكلَ يتآكل، تآكُلاً، فهو مُتآكِل

• تآكل الرَّجلان: مُطاوع آكلَ: تشاركا في الأكل.
• تآكل الحديدُ ونحوُه: أكل بعضُه بعضًا، أي بدأ يتفتّت عن صدإٍ أو نحوه "بدأت أسنانُه تتآكل
- تآكل حجر/ شاطئ".

.** تآكُل [مفرد]:

1- مصدر تآكلَ.
2- (جو) تحاتّ الموادّ والأجسام إمّا بالاحتكاك، وإمّا بالتفاعلات الكيميائيّة.

.** تأكيد [مفرد]:

ج تأكيدات (لغير المصدر):
1- مصدر أكَّدَ/ أكَّدَ على
لهجة تأكيديَّة: تدلّ على تأكيد أو تعبِّر عنه.
2- ما يؤكّد الأمرَ من تعهُّدٍ أو ضمان "لم يتمّ المشروع في موعده بالرغم من التأكيدات"
بكُلِّ تأكيد/ بالتَّأكيد: بدون شكّ
- تأكيدًا لذلك: دليلاً على ذلك.
• التَّأكيد:
1- (بغ) صورة بلاغيّة الغرض منها إعطاء أهميّة خاصّة لكلمة أو عبارة ليست لها هذه الأهمّيّة عادة.
2- (نح) تابع يقرِّر معنى المتبوع في ذهن السَّامع، ويجعله متحقِّقًا بعيدًا عن الاحتمال بحيث لا يُظَنّ به غيره، وهو قسمان: تأكيد لفظيّ يكون بتكرير اللَّفظ المراد توكيده وتأكيد معنويّ ويكون بألفاظ مغايرة مثل: نفس وعين.
• لام التَّأكيد: (نح) لام تدخل في الجملة لتأكيد المعنى، كقوله تعالى {وَإِنَّكَ لَعَلى خُلُقٍ عَظِيمٍ} القلم/ 4.

.** تآلفَ يتآلف، تآلُفًا، فهو متآلِف

• تآلف القومُ: مُطاوع آلفَ2: اجتمعوا على وئام وإخاء.
• تآلفت الأصواتُ ونحوُها: انسجمتْ وتلاءمت "تآلفت الألوانُ".

.** تألَّبَ/ تألَّبَ على يتألَّب، تألُّبًا، فهو مُتألِّب، والمفعول مُتألَّب عليه

• تألَّب النَّاسُ: مُطاوع ألَّبَ: تجمَّعوا واحتشدوا "يتألَّب الأصدقاءُ عند الشَّدائد".
• تألَّبوا على الأمر: تعاونوا وتضافروا عليه "تألّبوا على الظُّلم".

.** تألَّفَ/ تألَّفَ من يتألَّف، تألُّفًا، فهو متألِّف، والمفعول مُتألَّف (للمتعدِّي)

• تألَّفتِ الوزارةُ: مُطاوع ألَّفَ: تشكّلت.
• تألَّف قلبَ فلان: استماله.
• تألَّف الوفدُ من عشرين عضوًا: تكوّن.

.** تألَّقَ يتألَّق، تألُّقًا، فهو متألِّق

• تألَّق البرقُ: ألَق؛ لمَع وأضاء "تألَّق اللاعبُ: أحسن وأجاد"
تألَّق نَجْمُهُ: أحرز نجاحًا وتفوُّقًا.
• تألَّقتِ المرأةُ: تزيَّنت "أخذت الفتيات يتألّقن استعدادًا للحفلة".

.** تألُّق [مفرد]:

مصدر تألَّقَ.
• تألُّق حراريّ: (فز) إشعاع ضوئيّ لبعض الأجسام يُحدثه تسخين أدنى من التسخين الذي يُحدث التّوهُّج.

.** تألَّمَ يتألَّم، تألُّمًا، فهو متألِّم

• تألَّم الشَّخصُ: توجَّع، شعر بألمٍ من مرضٍ ونحوه "تألَّم من الجراحة التي أُجريت له
- تألَّم الفريق لخسارته البطولة
- إذا لم يتألّم المرءُ فلن يتعلّم [مثل]".

.** تألَّهَ يتألَّه، تألُّهًا، فهو مُتألِّه

• تألَّه الشَّخصُ:
1- تنسَّك وتعبَّد "تألَّه المؤمنُ".
2- ادَّعى الألوهيّةَ "تألَّه العاتي".

.** تأليف [مفرد]:

ج تأليفات (لغير المصدر) وتآليف (لغير المصدر):
1- مصدر ألَّفَ
تأليف القلوب: استمالتها.
2- مُصَنَّف أو كتاب يُدوَّن فيه علم أو أدب أو فنّ "عُرف الطَّبريّ بتآليفه الكثيرة في التفسير والتاريخ".
• تأليف عظميّ: (طب) طريقة لمعالجة الكسور تقوم على جمع أجزاء عظم مكسور بواسطة أدوات معدنيّة.
• حقوق التَّأليف والنَّشر: (قن) حقٌّ للنّشر أو التوزيع القانونيّ لعمل أدبيّ أو علميّ أو فنّيّ.

.** تآمرَ/ تآمرَ على يتآمر، تآمُرًا، فهو متآمِر، والمفعول متآمَر عليه

• تآمر أعضاءُ الوفد: تشاوروا فيما بينهم لإيذاء غيرهم.
• تآمر فلانٌ:
1- خطّط مع آخرين بسريّة لارتكاب عمل غير شرعيّ أو لتحقيق غرض قانونيّ بشكل غير قانونيّ.
2- تعاون سرًّا في تنفيذ بعض الأعمال غير القانونيّة.
3- شارك في أعمال خيانة أو في إيذاء شخص.
• تآمروا عليه: اشتركوا في إيقاع الضَّرر به "تآمروا على قلب نظام الحكم".

.** تأمركَ يتأمرك، تأمرُكًا، فهو متأمرِك

• تأمرك شابٌّ:
1- تخلَّق بأخلاق الأمريكيّين، اكتسب عاداتهم وصفاتهم "عالَمٌ يتأمرك".
2- صار أمريكيًّا، حصل على الجنسيّة الأمريكيّة "تأمرك المهاجرون".

.** تأمَّرَ على يتأمَّر، تأمُّرًا، فهو متأمِّر، والمفعول متأمَّر عليه

• تأمَّر فلانٌ على النَّاس:
1- صار أميرًا عليهم.
2- تسلَّط وتحكَّم فيهم وأصدر الأوامر بتكبّر وسيطرة "تأمَّر على الجميع".

.** تَأمَّعَ يتأمَّع، تأمُّعًا، فهو مُتَأَمِّع

• تأمَّع الرَّجلُ: صار إمَّعةً؛ مقلِّدًا لغيره، تَبِع غيرَه دون رأي له "تأمّع لزوجته/ لرئيسه".

.** تأمَّلَ/ تأمَّلَ في يتأمَّل، تأمُّلاً، فهو متأمِّل، والمفعول متأمَّل

• تأمَّل الأمرَ/ تأمَّل في الأمر: تروّى في النَّظر فيه، وتبصَّر فيه مليًّا ليتحقّق ويستيقن منه بإمعان "تأمَّل قضيَّةً/ في الموضوع قبل الحكم عليه- {إِنَّ الَّذِينَ اتَّقَوْا إِذَا مَسَّهُمْ طَائِفٌ مِنَ الشَّيْطَانِ تَأَمَّلُوا} [ق]".

.** تأمُّل [مفرد]:

ج تأمُّلات (لغير المصدر):
1- مصدر تأمَّلَ/ تأمَّلَ في.
2- (نف) استغراق ذهنيّ أو حالة يستسلم فيها الإنسان لما يمرّ في خاطره من معانٍ وأفكار، تفكير متعمِّق في موضوع يتطلّب تركيز الذهن والانتباه "يقضي بعض أوقاته في التأمُّل"
تأمُّلات فلسفيَّة: حالة ذهنيَّة واعية يكون فيها الفكر مستسلمًا لذكريات وصور مُبهمة.
• تأمُّل باطنيّ أو ذاتيّ: (نف) استبطان؛ وهو الملاحظة الداخليّة للحالات الشعوريّة أو الانفعاليّة التي يحسّ بها الفرد.

.** تأمَّمَ بـ يتأمَّم، تأمُّمًا، فهو متأمِّم، والمفعول مُتأمَّم به

• تأمَّم بفلان: ائتمَّ به، اقتدى به، تبِعه "تأمَّم بالعلماء السابقين".

.** تأميم [مفرد]:

1- مصدر أمَّمَ.
2- (قص) جعل مصادر الثروة الطبيعيّة والمشروعات الحيويَّة في الدولة ملكًا للأمَّة، تنوب عنها الدولة في إدارتها واستغلالها.

.** تأمين [مفرد]:

ج تأمينات (لغير المصدر):
1- مصدر أمَّنَ/ أمَّنَ على.
2- عقد يلتزم أحدُ طرفيه
- وهو المؤمِّن
- قِبَل الطرف الآخر
- وهو المستأمَن
- أداءَ ما يتّفق عليه عند تحقُّق شرط أو حلول أجل في نظير مقابلٍ نقديٍّ معلوم "قسط التأمين".
• التَّأمينات الاجتماعيَّة: مؤسَّسة ترعى مصالح العمَّال في أثناء الأزمات مثل المرض وغيره.
• شركة تأمين: مؤسَّسة تهدف إلى تأمين الأفراد أو العائلات من أجل ضمان حياتها الصحيَّة أو العمليّة أو نشاطاتها المتنوّعة.

.** تآنسَ يتآنس، تآنُسًا، فهو متآنِس

• تآنس القومُ: مُطاوع آنسَ1/ آنسَ في وآنسَ2: آنس بعضُهم بعضًا، تلاطفوا وأزال بعضُهم وحشةَ بعض "جلس الأصدقاء يتآنسون".

.** تأنَّثَ/ تأنَّثَ في يتأنَّث، تأنُّثًا، فهو متأنِّث، والمفعول متأنَّثٌ فيه

• تأنَّث الشَّخصُ: مُطاوع أنَّثَ/ أنَّثَ في: تشبَّه بالأنثى في كلامه وحركاته ومظهره "تأنَّث شابٌّ".
• تأنَّث له في الأمر: لان ولم يتشدّد معه.

.** تأنَّسَ/ تأنَّسَ بـ يتأنَّس، تأنُّسًا، فهو متأنِّس، والمفعول متأنَّس به

• تأنَّس الحيوانُ: استأنس؛ صار أليفًا، ذهبت عنه وحشيّته.
• تأنَّس بفلان: أنِس به، سكن إليه وذهبت به وحشته، تسلَّى وتعزَّى "تأنَّس به في وحدته".

.** تأنَّقَ/ تأنَّقَ في يتأنَّق، تأنُّقًا، فهو مُتأنِّق، والمفعول مُتأنَّق فيه

• تأنَّق الشَّخصُ: اعتنى بمظهره وأسلوبه وبدا أنيقًا، تزوّق وتهندم وبالغ في زينته.
• تأنَّق في العمل ونحوه: أتقنه وجوّده "كان كاتبًا يتأنَّق في اختيار كلماته وعباراته
- تأنّق في عمله وفي كلامه
- كان شديدَ التأنُّق في كتاباته".

.** تأنُّق [مفرد]:

مصدر تأنَّقَ/ تأنَّقَ في.
• التَّأنُّق اللَّفظيّ/ التَّأنُّق البديعيّ: (بغ) أسلوب مصطنع في الكتابة والكلام يتميّز بالإسراف في استخدام أنواع السَّجع والطِّباق والتَّلميحات ونحوها.

.** تأنَّى يتأنَّى، تَأَنَّ، تأنّيًا، فهو متأنٍّ

• تأنَّى فلانٌ: تمهَّل، تروّى، لم يتسرّع أو يندفع، تأخّر وأبطأ "قدّم أفكاره متأنِّيًا
- من تأنَّى نال ما تمنَّى [مثل]
- في التأنِّي السلامة وفي العجلة الندامة [مثل]".

.** تأنيب [مفرد]:

1- مصدر أنَّبَ.
2- لَوْم شديد على خطأ أو تصرّف للرّدع والإصلاح
تأنيب الضَّمير: ما يحسّه الفرد من عذاب أو ندم أو اتّهام لذاته بارتكاب غلطة أو خطأ نتيجة سلوك قام به.

.** تأنيث [مفرد]:

مصدر أنَّثَ/ أنَّثَ في.
• علامات التَّأنيث: (نح) علامات تحوِّل المذكّر إلى مؤنّث، أو تدلّ على أن الكلمة مؤنّثة وهي التاء المربوطة في: طالبة، والألف المقصورة في: كُبرَى والألف الممدودة في: خضراء.

.** تأهَّبَ لـ يتأهَّب، تأهُّبًا، فهو متأهِّب، والمفعول متأهَّب له

• تأهَّب للأمر: استعدَّ له، أعدّ له عُدَّته، تجهَّز "تأهَّب للقتال/ للرَّحيل"
في حالة تأهُّب: في استعدادٍ تامّ لتنفيذ الأوامر.

.** تأهَّلَ/ تأهَّلَ بـ/ تأهَّلَ لـ يتأهَّل، تأهُّلاً، فهو مُتأهِّل، والمفعول مُتأهَّل به

• تأهَّل فلانٌ: تزوَّج "استقرّ به الأمرُ بعد أن تأهَّل ووجد العملَ المناسب".
• تأهَّل بفلان: صاهره بأن تزوّج ابنتَه.
• تأهَّل الموظفُ للتَّرقية: أصبح أهلاً لها، جديرًا بها "تأهّل الطالبُ للنجاح".

.** تأهيل [مفرد]:

مصدر أهَّلَ/ أهَّلَ بـ
تأهيل أكاديميّ: جَعْل المرء مؤهّلاً أكاديميًّا
- تأهيل اجتماعيّ: إصلاح فرد أو عضو حتى يصبح نافعًا للمجتمع بعد أن كان عاجزًا
- تأهيل تربويّ: إعداد المعلم بإعطائه دروسًا في التربية
- تأهيل مهنيّ: جَعْل المرء مؤهَّلاً مهنيًّا.

.** تأوربَ يتأورب، تأورُبًا، فهو مُتأورِب

• تأورب الشَّخصُ:
1- صار أُوربِّيًّا، حصل على جنسيّة أوروبيّة.
2- تشبَّه بالأوروبيين في ملبسه ومعاملاته "شاب متأورب".

.** تأوَّبَ يتأوَّب، تأوُّبًا، فهو مُتأوِّب، والمفعول مُتأوَّب

• تأوَّب الهمُّ فلانًا: أتاه ليلاً.

.** تأوَّدَ يتأوَّد، تأوُّدًا، فهو متأوِّد، والمفعول مُتأوَّد (للمتعدِّي)

• تأوَّدَ العودُ: تعوَّج، تثنَّى "تأوّد الرُّمح في يده".
• تأوَّده الأمرُ: ثقُل عليه وشقّ، أجهده وأضناه.

.** تأوَّلَ يتأوَّل، تأوُّلاً، فهو متأوِّل، والمفعول متأوَّل (للمتعدِّي)

• تأوَّل الكلامَ: أوّله، فسَّره ووضَّح ما هو غامض منه.

.** تأوَّهَ/ تأوَّهَ على يتأوَّه، تأوُّهًا، فهو متأوِّه، والمفعول مُتَأَوَّه عليه

• تأوَّه فلانٌ: أوَّه؛ قال آهْ/ آهِ/ آهٍ تعبيرًا عن توجّع أو شكوى من ألمٍ أو مرضٍ أو نحوهما "تأوَّه المريض
- إيّاك وكثرة التأوُّه فإنّه لضِعاف العزائم والقلوب"
تأوَّه أسفًا: تنهَّد
- تأوَّه ألمًا: تحسَّر.
• تأوَّه على فلان: ناح، انتحب، تحسَّر عليه.

.** تأوُّه [مفرد]:

ج تأوُّهات (لغير المصدر):
1- مصدر تأوَّهَ/ تأوَّهَ على.
2- صوت ناتج عند التَّوجُّع.

.** تأويل [مفرد]:

ج تأويلات (لغير المصدر) وتآويلُ (لغير المصدر):
1- مصدر أوَّلَ.
2- تفسير ما في نصٍّ ما من غموض، بحيث يبدو واضحًا جليًّا "تأويل النصوص"
تأويل الكلام: تفسيره وبيان معناه.
3- إعطاء معنًى لحدث أو قول أو نصّ لا يبدو فيه المعنى واضحًا لأوّلِ وَهْلة "تأويل الخبر"
تأويل الرُّؤيا: تفسيرها.
4- (فق) بيان أحد محتملات اللفظ على وجه التقدير والظّن.

.** تأييد [مفرد]:

ج تأييدات (لغير المصدر):
1- مصدر أيَّدَ.
2- إسناد ودعم "تلقّى الرئيسُ برقيّات تأييد من الهيئات جميعها"
تأييدًا لقولك: تأكيدًا له.